Expresiones cotidianas de ayer y de hoy

Donde fueres, haz lo que vieres:

 Es una expresión que indica que nos debemos comportar y actuar según las costumbres y las tradiciones del lugar donde nos encontremos. De esta forma, las personas que salen de su ámbito natural se encontrarán más cómodas y serán aceptadas por los otros miembros de la comunidad con más facilidad.


 Para el lado de los tomates:

 La planta de tomates es un vegetal muy problemático para los horticultores. Esta suele contaminarse con todo tipo de hongos y parásitos que, si no son tratados a tiempo, no sólo matan a los tomatales sino que además al resto de las plantas sembradas. Razón suficiente para que los horticultores las planten bien alejadas del resto de las plantas. Es por esto que decir “se fue para el lado de los tomates” significa algo así como decir que se fue muy lejos del significado real.


 Vete al carajo: 

Palabra mal sonante pero tiene su significado.....Carajo se le llamaba a la pequeña canastilla que se encontraba en lo alto del palo mayor de las antiguas naves. Cuando un marinero cometía una falta se le manda al carajo en señal de castigo. Por eso cuando queremos perder de vista a alguien lo mandamos al carajo.


 A la vejez viruela:

 La viruela era una enfermedad contagiosa que afectaba principalmente a niños y adolescentes .y que una vez curada dejaba cicatrices, no era una enfermedad común de personas adultas, por eso se utiliza la frase "a la vejez viruelas", cuando alguien hace algo que no es normal en su edad

Comentarios